CIRTEF -- Conseil International des Radios - Télévisions d'Expression Française -- -- CIRTEF -- Conseil International des Radios - Télévisions d'Expression Française -- --


ACCUEIL     
ORGANISATION     
SEFOR     
FORMATION     
TELEVISION     
RADIO     
Marché des échanges     
Productions     
Formations     
CLUB     
ACTUALITES     


Nous écrire
à
cirtef@rtbf.be
Marché des échanges  

Chaque année, le secteur radio du Cirtef organise un Marché des Echanges radio. Les organismes membres fournissent le Secrétariat général du Cirtef en productions radiophoniques sur des thèmes variés : culture, arts et métiers, santé, sport, sciences, sciences humaines, Histoire, protection de l’environnement, problèmes sociaux… Ces programmes sont répertoriés dans le Catalogue du Marché des Echanges, un catalogue proposé aux radios membres du Cirtef lors du SEFOR. Chaque radio membre peut alors commander et recevoir gratuitement les programmes qu’elle a sélectionné pour diffusion sur ses antennes. Ainsi, par exemple , des productions radiophoniques maliennes sont entendues au Canada, des programmes tunisiens trouvent une place sur les antennes togolaises et des productions françaises sont utilisées au Burkina Faso. Le catalogue du Marché des Echanges radio est totalement renouvelé chaque année. Depuis 3 ans les organismes procèdent au téléchargement des programmes commandés sur un espace mis à disposition par le Cirtef; ils ont les codes et mots de passe exigés.

Marché des échanges Radio 2014: Consultez le catalogue des programmes
Catalogue marché échanges radio 2014


  • Pour commander une copie d'émission,
    utilisez le bon de commande ci dessus.
    bon de commande





Marché 2003  

En 2003, quatorze organismes membres ont fourni des productions radiophoniques au Cirtef, soit 86 programmes pour une durée totale de 91 H 13 minutes. Ces organismes étaient :

RTBF (BELGIQUE)
RTB (BURKINA FASO)
RCI (CANADA)
SRC (CANADA)
RTI (COTE D’IVOIRE)
RADIO FRANCE (FRANCE)
MBC (ILE MAURICE)
ORTM (MALI)
RTM (MAROC)
ORTN (NIGER)
RTS (SENEGAL)
RADIODIFFUSION DE LOME (TOGO)
ERTT (TUNISIE)
VOV (VIETNAM)

Onze organismes ont commandé des programmes dans le Catalogue du Marché des Echanges 2003, soit 214 programmes pour une durée totale de 241 H 48 minutes. Ces organismes sont :

RTB (BURKINA FASO)
RTNB (BURUNDI)
RCI (CANADA)
RC ( CONGO BRAZZA)
RTG CH 2 (GABON)
ORTM (MALI)
RTM (MAROC)
ORTN (NIGER)
RTS (SENEGAL)
RADIODIFFUSION DE LOME (TOGO)
ERTT (TUNISIE)



Marché 2004  

En 2004, treize organismes membres ou partenaires du Cirtef ont déjà envoyé leurs programmes pour le Marché des Echanges :

RTBF (BELGIQUE)
RCI (CANADA)
SRC (CANADA)
RCA (CENTRAFRIQUE)
RADIO FRANCE (FRANCE)
ORTM (MALI)
MBC (ILE MAURICE)
RSR (SUISSE)
RADIODIFFUSION DE LOME (TOGO)
ERTT (TUNISIE)
VOV (VIETNAM)
BBC (GRANDE-BRETAGNE)
ASBU
CIRTEF Jumelage SRC / Radio France / RTS

Ces programmes ont été présentés dans le catalogue du Marché des Echanges Radio au SEFOR 2004 à Libreville (GABON).

Treize organismes ont commandé 209 programmes pour une durée totale de 256 heures 46 minutes :

RTNB (Burundi)
CRTV (Cameroun)
RC (République du Congo)
RADIO FRANCE (France)
RTG CH 2 (Gabon)
AFRICA N°1 (Gabon)
ORTM (Mali)
ORTN (Niger)
RTS (Sénégal)
SBC (Seychelles)
RADIO LOME (TOGO)
ERTT/RTCI (Tunisie)
VOV (Vietnam)

Extraits d'émissions proposées dans le cadre du Marché des Echanges 2004 :

Jumelage SRC (CANADA) - RADIO FRANCE - RTS (SENEGAL) : Les femmes de pêcheurs

"Les échos du maquis" , une séquence de Radio Lomé (Togo) 5:23

"L'histoire du soldat" d'Igor Stravinsky présenté par la Voix du Vietnam (VOV) 4:22

"Paroles de Taxi", un numéro d'une série réalisée par les Ateliers de création de Radio France. 4:53

Un "Conte d'automne" de Grégoire Solotareff coproduit par la RTBF (Belgique) 3:44



Marché 2005  

En 2005 , le CIRTEF a demandé, récolté et archivé 94 programmes, provenant de 13 organismes pour une durée totale de 92 heures et une minute.

RTBF (Belgique)
RTB (Burkina Faso)
SRC (Canada)
RTI (Côte d’Ivoire)
RADIO FRANCE (France)
RTG CH 2 (Gabon)
ORTM (Mali)
RTM (Maroc)
RADIO LOME (Togo)
ERTT/RTCI (Tunisie)
VOV (Vietnam)
ASBU
CIRTEF (jumelages)


Dix organismes ont commandé 112 programmes pour une durée totale de 132 heures 51 minutes :

RTNB (Burundi)
RTI (Côte d’Ivoire)
RTG (Guinée)
MBC (Ile Maurice)
RADIO FRANCE (France)
ORTM (Madagascar)
RADIO CENTRAFRIQUE (République Centrafricaine)
ORINFOR (Rwanda)
RADIO LOME (Togo)
ERTT/RTCI (Tunisie)


Extraits :

RTB (BURKINA-FASO) : Les travailleuses du sexe
RADIO LOME (TOGO) : Insolites



Marché 2006  

En 2006, 17 organismes ont proposés 101 programmes pour une durée de 68 heures 47 minutes dans le cadre du Marché des Echanges Radio du CIRTEF.

RTB (Burkina Faso)
RTNB (Burundi)
CRTV (Cameroun)
SRC (Canada)
RTI (Côte d’Ivoire)
RADIO FRANCE (France)
RTG (Guinée)
MBC (Ile Maurice)
ORTM (Mali)
ORTN (Niger)
SBC (Seychelles)
RADIO LOME (Togo)
ERTT/RTCI (Tunisie)
VOV (Vietnam)
ONU
CIRTEF(jumelages)
CIRTEF-UNESCO

262 programmes ont été commandés par 8 organismes dans la catalogue 2006 pour une durée de 206 heures et une minute.

RTB (Burundi)
RTNC (République Démocratique du Congo)
RTI (Côte d’Ivoire)
RFI (France)
RADIO FRANCE (France)
ORTN (Niger)
RTS (Sénégal)
RADIO LOME (Togo)

Extrait :

Jumelage SRC (CANADA) - RADIO FRANCE - ORTM (MALI) : A la croisée des grands fleuves



Marché 2007  

En 2007, le CIRTEF a demandé, récolté et archivé 85 programmes en provenance de 12 organismes pour une durée totale de 58 heures et 2 minutes.

RTB (Burkina)
CRTV (Cameroun)
SRC (Canada)
RTI (Côte d’Ivoire)
RFO (France)
AFRICA N°1 (Gabon)
ORTM (Mali)
RADIO ONU
RSR (Suisse)
RADIO LOME (Togo)
LA RADIO DE TUNISIE (Tunisie)
VOV (Vietnam)

Extraits :

CRTV (CAMEROUN) : A nous de changer
RFO : Instantanés du Monde



Banque de programmes   

La Commission radio du Cirtef, réunie à Bamako lors du SEFOR 2003, a souhaité une réflexion sur la création, pour le Cirtef et ses organismes membres d’une BANQUE DE PROGRAMMES RADIO et d’une BANQUE DE PROGRAMMES MUSICAUX.

Ces Banques reprendraient des productions radiophoniques venant de tous les organismes membres et des titres musicaux issus de tous les pays de la francophonie. Elles seraient accessibles à tous les organismes membres et partenaires du Cirtef qui pourraient ainsi s’approvisionner gratuitement en productions radiophoniques et musicales.

L’objectif de ces Banques serait de permettre une meilleure circulation des productions et des musiques en francophonie et donc, une meilleure connaissance des autres cultures.

Les aspects techniques, de contenus et de droits de ces Banques sont actuellement à l’étude au Cirtef.

Cependant le Cirtef a mis en place une procédure pour télécharger ou déposer un programme ( copier, collecter, déposer ou poster) sur le lien ftp://clubcirtefweb.com/ .
Il faut bien sûr disposer des codes et mots de passe réservés aux membres.